Vue d'ensemble du projet - Consultation publique

La participation du public a constitué et demeure un élément primordial du processus d'évaluation environnementale entourant le projet d'agrandissement du canal de dérivation de la rivière Rouge. Avant que les travaux d'agrandissement puissent débuter, la Commission du canal de dérivation (CCD) a exigé :

• la préparation d'une étude d'impact indépendante sur l'environnement
  
  
• une licence délivrée selon la Loi sur l'environnement provinciale, et
  
  
• une autorisation environnementale du gouvernement fédéral
  

En vertu de l'Entente Canada - Manitoba pour la coopération en matière d'évaluation environnementale, les deux gouvernements ont convenu de participer à une évaluation conjointe du projet, qui a été conduite par le Manitoba dans le respect des exigences provinciales et fédérales. Le processus comprendra les éléments suivants:

1. Étude d'impact indépendante sur l'environnement - Ce processus distinct et indépendant vise à fournir aux citoyens, le plus tôt possible et en permanence, des occasions de recevoir de l'information et d'exprimer leur point de vue sur les effets potentiels du projet, sur les mesures à prendre pour atténuer ces effets et sur les autres exigences associées à l'impact environnemental du projet.

   Depuis janvier 2004, quatre tournées distinctes de consultations publiques - dont trois se sont déroulées avant le dépôt de l'énoncé des incidences environnementales (EIE) - ont donné lieu à des rencontres avec 12 conseils municipaux, à de nombreux ateliers regroupant des intervenants multiples et à des réunions publiques à Selkirk, East Selkirk, Oakbank, Dugald, Morris, Ste-Agathe, St-Norbert et Winnipeg.

   Pour de plus amples renseignements sur le processus indépendant d'évaluation environnementale, cliquez ici .

 

2. Législature du Manitoba - Le gouvernement du Manitoba a adopté la Loi sur le canal de dérivation de la rivière Rouge - qui prévoit l'indemnisation des dommages attribuables aux crues printanières artificielles causées par la rivière Rouge. Les Manitobains ont eu l'occasion de s'exprimer au sujet de cette loi dans le cadre du processus législatif normal , cliquez ici .

 

3. Commission du canal de dérivation - Le gouvernement du Manitoba a adopté la Loi sur la Commission du canal de dérivation qui énonce les responsabilités de la Commission du canal de dérivation (CCD). La CCD a reçu pour mandat de superviser la planification et la gestion du projet et de consulter les Manitobains sur divers aspects du projet d'agrandissement, notamment : la protection des eaux souterraines, le contrôle de l'érosion, l'emploi et la formation, et les possibilités de développement récréatif et économique. Le résultat des consultations a été communiqué au gouvernement et à l'équipe indépendante d'évaluation environnementale. Les Manitobains ont eu l'occasion de s'exprimer au sujet de cette loi dans le cadre du processus législatif normal -cliquez ici. Consulter la Loi sur la Commission du canal de dérivation.

 

4. Commission de protection de l'environnement - Une fois l'évaluation environnementale terminée, examinée et acceptée par le Gouvernement, la Commission de protection de l'environnement a tenu quatre semaines d'audiences publiques sur le projet d'agrandissement en février et mars 2005. Dans le cadre du processus indépendant d'évaluation environnementale de la Commission de protection de l'environnement, la CCD a fourni 300 000 $ pour aider sept organismes à participer aux audiences publiques. Pour de plus amples renseignements sur la Commission de protection de l'environnement, cliquez ici .

Retour en haut