Qu'est-ce que l'agrandissement du canal de dérivation?

Le projet d'agrandissement du canal de dérivation de la rivière Rouge augmentera la protection contre les inondations pour les habitants des villes de Winnipeg, East St. Paul et West St. Paul. Une fois réalisé, le projet protégera au-delà de 450 000 Manitobains, 140 000 maisons et 8 000 entreprises, et épargnera plus de 12 milliards $ de dommages à l'économie de la province dans le cas d'une inondation à récurrence de 700 ans.

En augmentant la capacité du chenal du canal de dérivation de 1 700 m3 (60 000 pi cu) d'eau par seconde à 4 000 m3 (140 000 pi cu) par seconde, l'agrandissement du canal de dérivation offrira un degré de protection contre les inondations à récurrence de 700 ans au lieu du degré de protection actuel qui s'applique aux inondations à récurrence de 90 ans.

Le projet entraînera un renforcement majeur du système de protection du canal de dérivation existant - modifications au chenal du canal de dérivation, remplacement et amélioration de 8 ponts, améliorations aux ouvrages de contrôle de l'entrée et de la sortie, modifications aux services publics et agrandissement de la digue ouest. L'opération nécessitera le déplacement d'environ 27 millions de m³ (35 millions de verges cubes) de terre. Le projet d’agrandissement devrait durer plus de cinq ans (de 2005 à 2011) et le niveau d'inondation à récurrence de 700 ans devrait être atteint d'ici le printemps 2009. Les derniers ponts seront terminés d’ici la fin de 2010 et les travaux planifiés de l’ouvrage régulateur d’entrée devraient prendre fin en 2011.

Éléments du canal de dérivation (8.4MB) (en anglais seulement)

Retour en haut